-
1 pintor de brocha gorda
(de paredes) painter and decorator 2 peyorativo dauber* * *(de casas, barcos) painter; ( artista) bad painter, dauber (colloq)* * *(de casas, barcos) painter; ( artista) bad painter, dauber (colloq) -
2 pintor de brocha gorda
-
3 pintor de brocha gorda
pintor de parets -
4 pintor de brocha gorda
1) маляр2) мазила, пачкун -
5 pintor de brocha gorda
прил.1) общ. красильщик, мазилка, маляр, скверный художник, мазилка (о плохом художнике)2) прост. мазилаИспанско-русский универсальный словарь > pintor de brocha gorda
-
6 pintor de brocha gorda
• house painter• painter and decorator -
7 pintor de brocha gorda
1) маляр2) мазила, пачкун -
8 ser pintor de brocha gorda
• být úplně fušer -
9 pintor
m.1 painter, dauber, house painter.2 artistic painter, painter.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 (de cuadros) artist, painter; (de paredes) painter and decorator\* * *(f. - pintora)noun* * *pintor, -aSM / F1) painterpintor(a) de brocha gorda — [de paredes] painter and decorator; [de cuadros] pey bad painter, dauber
2) Cono Sur * (=fachendoso) swank ** * ** * *= painter.Ex. This specialised clientele is eclectic and ranges from novices to the most accomplished artists and includes painters, sculptors and graphic artists.----* pintor de retratos = portraitist.* pintor histórico = history painter.* * ** * *= painter.Ex: This specialised clientele is eclectic and ranges from novices to the most accomplished artists and includes painters, sculptors and graphic artists.
* pintor de retratos = portraitist.* pintor histórico = history painter.* * *masculine, feminineA (de cuadros) painter, artist; (de paredes) house painter, painterCompuesto:B* * *
pintor
( de paredes) (house) painter;
pintor,-ora sustantivo masculino y femenino painter
' pintor' also found in these entries:
Spanish:
caballete
- dibujante
- paleta
- pintora
- prodigiosa
- prodigioso
- talla
- brocha
- genial
- impresionista
- proteger
English:
artist
- decorator
- paint-roller
- painter
- sitting
- interior
- professionally
* * *pintor, -ora nm,f1. [artista] painter2. [profesional] painterpintor de brocha gorda [de oficio] painter and decorator; Pey [artista] dauber* * *m, pintora f painter;pintor (de brocha gorda) (house) painter* * *1) : painter2)pintor de brocha gorda : housepainter, dauber* * *pintor n painter -
10 brocha
f.1 brush.brocha de afeitar shaving brush2 cajoler, soft-soaper.* * *1 brush, paintbrush\brocha de afeitar shaving brush* * *1. SF1) (=para pintar) paintbrush, large paintbrushpintor de brocha gorda — (lit) painter and decorator; (fig) bad painter
2)3) Cono Sur skewer, spit4) CAm * (=zalamero) creep **2.ADJ CAm meddling, creeping *, servile* * ** * *= brush, paint brush.Ex. The artist then drew, sketched or painted on the grained surface using greasy crayon, pen, brush, or even a finger.Ex. Pictorial sources are created by the portrayal of historical events or subjects using, inter alia, a paint brush, drawing-pen, or pencil, graphic techniques or the camera.----* aplicar con brocha = brush.* * ** * *= brush, paint brush.Ex: The artist then drew, sketched or painted on the grained surface using greasy crayon, pen, brush, or even a finger.
Ex: Pictorial sources are created by the portrayal of historical events or subjects using, inter alia, a paint brush, drawing-pen, or pencil, graphic techniques or the camera.* aplicar con brocha = brush.* * ** * *
brocha sustantivo femenino ( de pintor) paintbrush, brush;
( de afeitar) shaving brush;
( en cosmética) blusher brush
brocha sustantivo femenino
1 (para pintar) paintbrush
2 brocha de afeitar, shaving brush
brocha de maquillar, blusher brush
' brocha' also found in these entries:
Spanish:
pintor
English:
brush
- paintbrush
- shaving brush
- paint
- shaving
* * *brocha nf[de pintor] brush; [de maquillaje] make-up brush;de brocha gorda [basto] broad, vulgar;pintor de brocha gorda painter and decoratorbrocha de afeitar shaving brush* * *f brush* * *brocha nf: paintbrush* * * -
11 pintor
pin'tɔrm (f - pintora)1) ART Maler(in) m/f2)pintor de brocha gorda — Maler(in) m/f, Anstreicher(in) m/f
pintorMaler(in) masculino (femenino) -
12 brocha
-
13 brocha
f1) кисть (живописца; маляра)pintor de brocha gorda — маля́р пр и перен; (худо́жник-) мази́ла; пачку́н
2) помазо́к ( для бритья) -
14 pintor
m художник, живописец; pintor de brocha gorda бояджия; pintor acuarelista (paisajista, retratista) художник-акварелист (пейзажист, портретист). -
15 pintor
-
16 pintor
-
17 pintora
f.Paintress; a painter's wife.* * *f., (m. - pintor)* * *
pintor,-ora sustantivo masculino y femenino painter
' pintora' also found in these entries:
English:
acknowledge
* * *m, pintora f painter;pintor (de brocha gorda) (house) painter -
18 маляр
м.pintor m (de puertas y ventanas); enjalbegador m, encalador m, blanqueador m ( белильщик); pintor de brocha gorda (fam.) -
19 мазила
м., ж. прост.2) ирон. ( плохой живописец) pintamonas m, pintor de brocha gorda
См. также в других словарях:
de brocha gorda — ► locución adjetiva coloquial 1. Se aplica al pintor de paredes, puertas, ventanas, etc. 2. Se refiere al pintor o pintura de poca calidad. 3 Se aplica a una cosa grosera, chabacana o procaz: contaba unos chistes de brocha gorda … Enciclopedia Universal
pintor de brocha gorda — ► locución OFICIOS Y PROFESIONES coloquial El que por su profesión pinta paredes, puertas y otras cosas semejantes … Enciclopedia Universal
brocha — sustantivo femenino 1. Pincel grueso o aplanado: Pinté las paredes y las puertas con la brocha. brocha de afeitar Brocha pequeña para enjabonar la barba antes de afeitarla. brocha de maquillaje Brocha pequeña para extender los polvos de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
brocha — I (Del fr. dialectal brouche, cepillo, pincel.) ► sustantivo femenino 1 Escobilla de cerda usada principalmente para pintar paredes, afeitarse o maquillarse: ■ la pintura de la brocha se secó y ésta quedó inservible. FRASEOLOGÍA ► locución… … Enciclopedia Universal
pintor — (Del lat. vulgar pinctor < lat. pictor.) ► sustantivo 1 PINTURA Artista que se dedica al arte de la pintura: ■ es un pintor muy cotizado. 2 OFICIOS Y PROFESIONES Persona que tiene como profesión pintar puertas, ventanas, paredes y otras cosas… … Enciclopedia Universal
brocha — brocha1 (De or. inc.); cf. fr. dialect. brouche, it. brusca). 1. f. Escobilla de cerda atada al extremo de un mango, que sirve especialmente para pintar. 2. coloq. El Salv. Persona que se pega a otra o que se queda en un lugar inoportunamente.… … Diccionario de la lengua española
brocha — s f 1 Escobilla de cerdas gruesas que sirve para aplicar y esparcir pintura, barniz, cola, cremas, etc o para limpiar de polvo superficies delicadas: una brocha de pintor, brocha de rasurar 2 De brocha gorda Que pinta principalmente paredes,… … Español en México
pintor — ra m. y f. Que se dedica a la pintura. I I de brocha gorda, m. , el que pinta paredes, puertas y ventanas … Diccionario Castellano
Unai Alba — Nombre Unai Alba Pagadizabal Nacimiento 19 de febrero de 1978 … Wikipedia Español
Enrique Munné — Saltar a navegación, búsqueda Enrique Munné fue un pintor catalán que se radicó en Argentina. Nació en Barcelona (Cataluña) en 1880 y falleció en Rosario (Argentina), en 1949. Contenido 1 Biografía 2 Algo más de historia … Wikipedia Español
Matías Jimeno — Cristo expulsando a los mercaderes del templo, óleo sobre lienzo (132 x 163 cm.) Venta en Sotheby’s, 1998. Matías Jimeno o Ximeno (fallecido en Sigüenza, 1657) fue un pintor barroco español activo en la diócesis de Sigüenza y sus inmediaciones,… … Wikipedia Español